Gli episodi di David Tennant Trentesima stagione

Tredici episodi di durata variabile.

Il Dottore - David Tennant
Donna Noble - Catherine Tate

Produttori esecutivi - Russell T Davies, Julie Gardner

Grazie all'orchestra nazionale della BBC Wales

Tema Musicale originale - Ron Grainer
Direttore di casting - Andy Prior CDG
Dirigente di produzione - Julie Scott
Contabile di produzione - Oliver Ager
Musica - Murray Gold
Effetti visivi - The Mill
Supervisore effetti visivi - Dave Houghton
Effetti speciali - Any Effects
Designer di produzione - Edward Thomas
Coordinatore di produzione - Jess Van Niekerk
Direttore artistico assistente supervisore - Stephen Nicholas
Manager di produzione dipartimento artistico - Jonathan Allison
Direttore artistico supervisore - Arwel Wyn Jones
Supervisori di post produzione - Chris Blatchford, Samantha Hall
Coordinatore di post-produzione - Marie Brown
Coordinatore degli effetti speciali - Ben Ashmore
Missaggio doppiaggio - Tim Ricketts
Supervisore al montaggio sonoro - Paul McFadden
Montatore effetti sonori - Paul Jefferies

Tutte le note sul doppiaggio le trovate sul sito di Antonio Genna. Sono disponibili i sottotitoli italiano (trovate il link accanto al titolo).

Partners in Crime '50 min
Adipose Industries

Prima trasmissione BBC: 05/04/2008
Prima trasmissione italiana in chiaro (RAI 4): 04/03/2011

link ai sottotitoli italiani

All'insaputa l'uno dell'altra, il Dottore e Donna Noble assistono al lancio di una nuova pillola dimagrante prodotta dalla Adipose Industries, che promette miracoli e che ha gia' un milione di clienti nell'area di Londra. Sospettando che ci sia qualcosa di insolito nella ditta, il Dottore e Donna raccolgono informazioni presso il call center della Adiposee fanno visita a un paio di clienti, nello stesso quartiere ma in case diverse, e scoprono che effettivamente le pillole della Adipose fanno perdere circa mezzo chilo di grasso al giorno. Mentre il Dottore
scopre che forse il motto della Adipose non e' cosi' lontano dalla realta' e il grasso davvero "se ne va via camminando", Donna assiste alla comleta scomparsa di una cliente, che si disfa quasi sotto i suoi occhi trasformandosi in... piccoli animaletti bianchicci e dall'aria simpatica.
Il mistero si infittisce quando Donna e il Dottore si ritrovano insieme per caso alla Adipose e scoprono di... essere inseguiti dalla dirigente della ditta, la severa Signorina Foster.
Attori ospiti:
Rose Tyler - Billie Piper
Miss Foster - Sarah Lancashire
Wilfred Mott - Bernard Cribbins
Sylvia Noble - Jacqueline King
Penny Carter - Verona Joseph
Stacey Harris - Jessica Gunning
Roger Davey - Martin Ball
Craig Staniland - Rachid Sabitri
Clare Pope - Chandra Ruegg
Suzette Chambers - Sue Kelvin
Tassista - Jonathan Stratt

Regista - James Strong
Sceneggiatore - Russell T. Davies
Produttore - Phil Collinson

In ricordo di Howard Attfield
1947 - 2007

Registrazione suono - Julian Howarth
Costumi - Louise Page
Trucco - Barbara Southcott
Produttori effetti visivi - Will Cohen, Marie Jones
Trucchi prostetici - Millennium Fx
Montatore - Mike Jones
Direttore della fotografia - Ernie Vince BSC
Manager di produzione - Tracie Simpson

Primo assistente alla regia - James Blackwell
Secondo assistente alla regia - Jennie Fava
Terzo assistente alla regia - Sarah Davies
Manager riprese esterne - Gareth Skelding
Manager unita' - Rhys Griffiths
Assistente coordinatore di produzione - Debi Griffiths
Segretario di produzione - Kevin Myers
Aiutante di produzione - Nicola Brown
Aiutante - Andy Newbery
Contabile di produzione - Kath Blackman
Continuity - Sheila Johnston
Supervisore alle sceneggiature - Lindsay Alford
Operatori cinepresa - Rory Taylor, Julian Barber
Messa a fuoco - Steve Rees
Macchinista - John Robinson
Giraffa - Jeff Welch
Capoelettricista - Mark Hutchings
Assistente - Peter Chester
Elettricisti - Steve Slocombe, Clive Johnson, Ben Griffiths
Coordinatore cascatori - Tom Lucy
Scenografo associato - James North
Coordinatore dipartimento artistico - Amy Pope
Artista di scena - Malin Lindholm
Responsabile acquisti oggetti di scena - Chaterine Samuel
Direttore artistico sostituto - Claran Thompson
Assistente di scena - Al Roberts
Storyboard - Shaun Williams
Trovarobe sostituti - Phill Shellard, Nick Murray
Carpentiere sostituto - Will Pope
Pittore sostituto - Ellen Woods
Operaio sostituto - Keith Freeman
Trovarobe - Paul Aitken
Vicecaposquadra sartoria - Matthew Wild
Costruttore anziano oggetti di scena - Barry Jones
Costruttore oggetti di scena - Nick Robatto
Manager di costruzione - Matthew Hywel-Davies
Artista di scena - John Pinkerton
Grafica - BBC Wales Graphics
Supervisore ai costumi - Lindsay Bonaccorsi
Assistente costumista - Rose Goodhart
Assistenti sartoria - Barbara Harrington, Louise Martin
Truccatori - Pam Mullins, Steve Smith, John Munro
Aiuto castings - Andy Brierley, Amy Rogers
Montatore effetti visivi - Ceres Doyle
Assistente al montaggio - Carmen Roberts
Supervisore degli effetti speciali - Danny Hargreaves
Design del trucco prostetico - Neill Gorton
Supervisore al trucco prostetico - Rob Mayor
Montatori online - Matthew Clarke, Mark Bright
Colorista - Mick Vincent
Artisti 3D - Stephen Regelous, Dave Levy, Serena Cacciato, Matt McKinney
Artisti 2D - Bryan Bartlett, Simon C Holden, Greg Spencer, Sara Bennett, Tim Barter, James Moxon, Murray Barber, Loraine Cooper
Coordinatore effetti visivi - Jenna Powell, Rebecca Johnson
Assistente di produzione degli effetti visivi - Marianne Paton
Supervisore effetti visivi- Barney Curnow
Montatore rumori - Kelly-Marie Angell
Manager finanziario - Chris Rogers

Ecco il titolo con cui e' stato trasmesso su RAI4

The Fires of
Pompeii
'50 min
Le fiamme di Pompei

Prima trasmissione BBC: 12/04/2008
Prima trasmissione italiana in chiaro (RAI 4): 05/03/2011

link ai sottotitoli italiani

Per la gioia di Donna, esaltata dalle possibilita' di viaggiare nello spazio e nel tempo, il Dottore fa atterrare il Tardis in un vicolo dell'antica Roma. Andando alla ricerca del Colosseo, il Dottore si accorge di aver fatto un errore: la montagna che incombe sulla citta' e l'improvviso terremoto sono l'indicazione certa che non si trovano nell'antica Roma, bensi' a Pompei, a poche ore dall'eruzione del Vesuvio.
Per il Dottore e Donna la visita si interrompe prima di cominciare e i due corrono al Tardis per andarsene...
scoprendo che la preziosa cabina blu e' scomparsa: uno dei venditori ambilanti del vicolo l'ha infatti venduta al signore del luogo, collezionista di manufatti inconsueti e tenutario di alcuni incredibili segreti della citta'.
A complicare ulteriormente le cose, sembra che l'arrivo del Tardis non sia stata una coincidenza, perche' la sorellanza delle Sibille ha previsto in un'antica profezia che una cabina blu e i suoi occupanti si sarebbero rivelati proprio quel giorno.
Attori ospiti:
Uomo alla bancarella - Phil Cornwell
Divinatrice - Karen Gillan
Spurrina - Sasha Behar
Thalina - Lorraine Burroghs
Caecilius - Peter Capaldi
Metella - Tracey Childs
Evelina - Francesca Fowler
Quintus - Francois Pandolfo
Alta Sacerdotessa - Victoria Wicks
Padrone di casa - Gerard Bell
Lucius - Phil Davies

Regista - Colin Teague
Sceneggiatore - James Moran
Produttore - Phil Collinson

Si ringraziano i Cinecitta Studios, Roma

Registrazione suono - Julian Howarth
Costumi - Louise Page
Trucco - Barbara Southcott
Produttori effetti visivi - Will Cohen, Marie Jones
Trucchi prostetici - Millennium Fx
Montatore - Mike Hopkins
Direttore della fotografia - Ernie Vince BSC
Manager di produzione - Tracie Simpson

 

Curiosità - L'attrice che in questo episodio interpreta la divinatrice e' stata in seguito scelta per interpretare Amy, la "companion" del Dottore numero undici, Matt Smith.

Primo assistente alla regia - Dan Mumford
Secondo assistente alla regia - Jennie Fava
Terzo assistente alla regia - Sarah Davies
Manager riprese esterne - Gareth Skelding
Manager unita' - Rhys Griffiths
Asst Coordinatore di produzione - Debi Griffiths
Segretario di produzione - Kevin Myers
Aiutante di produzione - Nicola Brown
Aiutante - Heddi Joy Taylor
Contabile di produzione - Lisa Heyward
Continuity - Sheila Johnston
Supervisore alle sceneggiature - Brian Minchin
Operatore cinepresas - Rory Taylor, Julian Barber
Messa a fuoco - Steve Rees
Camera Assistant - Jon Vidgen
Macchinista - John Robinson
Giraffas - Jeff Welch, Bryn Thomas
Capoelettricista - Mark Hutchings
Assistente - Peter Chester
Coordinatore cascatori - Tom Lucy
Coreografa - Ailsa Berk
Scenografo associato - James North
Coordinatore dipartimento artistico - Amy Pope
Artista di scena - Tim Dickel
Responsabile acquisti oggetti di scena - Chaterine Samuel
Direttore artistico sostituto - Jamie MacWilliam
Assistente di scena - Sarah Payne
Storyboard - Shaun Williams
Trovarobe sostituti - Phill Shellard, Nick Murray
Carpentiere sostituto - Will Pope
Pittore sostituto - Ellen Woods
Operaio sostituto - Keith Freeman
Trovarobe - Phil Lyons
Costruttore anziano oggetti di scena - Barry Jones
Costruttore oggetti di scena - Jon Grundon
Elettricista - Albert James
Manager di costruzione - Matthew Hywel-Davies
Construction Chargehand - Scott Fisher
Grafica - BBC Wales Graphics
Supervisore ai costumi - Lindsay Bonaccorsi
Asst Costumi - Rose Goodhart
Assistenti sartoria - Barbara Harrington, Louise Martin
Truccatori - Pam Mullins, Steve Smith, John Munro, Morag Smith
Aiuto castings - Andy Brierley, Amy Rogers
Montatore effetti visivi - Ceres Doyle
Supervisore degli effetti speciali - Danny Hargreaves
Design del trucco prostetico - Neill Gorton
Supervisore al trucco prostetico - Rob Mayer
Truccatrice del trucco prostetico - Sarah Lockwood
Tecnico del trucco prostetico - Jon Moore
Montatori online - Matthew Clarke, Mark Bright
Colorista - Mick Vincent
Artisti 3D - Adam Burnet, Jean Claude Deguara, Nick Webber, Andy Guest, Neil Roche, Ruth Bailey
Artisti 2D - Russell Horth, Bryan Bartlett, Murray Barber, Adrian Cirulli
Artisti Matte - Simon Wicker, Alex Fort, Charlie Bennett
Coordinatore effetti visivi - Jenna Powell, Rebecca Johnson
Assistente di produzione degli effetti visivi - Marianne Paton
Supervisore effetti visivi sul set - Tim Barter
Manager finanziario - Chris Rogers
Produttore per l'Italia - Guido Cerasuolo

Planet of the Ood '45 min
La canzone degli Ood

Prima trasmissione BBC: 19/04/2008
Prima trasmissione italiana in chiaro (RAI 4): 07/03/2011

link ai sottotitoli italiani

I pacifici Ood sembrano essere ancora una volta causa di guai e il Dottore e Donna sono atterrati sul loro pianeta ghiacciato giusto in tempo per gustarsi un'avventura sorprendente. La Ood Corporation, una ditta che alleva ed esporta schiavi Ood, si trova a fronteggiare una serie di morti sospette, l'ultima delle quali causata dalla sfera di traduzione di uno degli Ood apparentemente sotto l'effetto di una patologia che fa diventare i loro occhi rossi e cambia il loro comportamento rendendoli aggressivi e pericolosi. L'Ood aggressore e' stato allontanato nel deserto di ghiaccio e uno degli agenti di
scorta gli ha sparato per liberarsi di lui come un animale rognoso.
Il Dottore e Donna trovano l'Ood morente in tempo perche' questi dica loro che "il cerchio deve essere rotto", parole misteriose che per essere interpretate hanno bisogno di qualche informazione in piu'. Il Dottore e Donna si aggregano cosi' ai visitatori della fabbrica che fornisce gli esseri servili, e decidono di improvvisare un giro che non fa parte del tour organizzato, sgattaiolando da soli negli anfratti piu' remoti della fabbrica.
Attori ospiti:
Signor Halpen - Tim McInnerny
Salana Mercurio - Ayesha Dharker
Dottor Ryder - Adraian Rawlins
Comandante Kess - Roger Griffiths
Signor Bartle - Paul Clayton
Oog Sigma - Paul Kasey
Rappresentante di commercio - Tariq Jordan
Voce degli Ood - Silas Carson
Regista - Graeme Harper
Sceneggiatore - Keith Temple
Produttore - Susie Liggat

Produttore esecutivo - Phil Collinson

Registrazione suono - Julian Howarth
Costumi - Louise Page
Trucco - Barbara Southcott
Produttori effetti visivi - Will Cohen, Marie Jones
Trucchi prostetici - Millennium Fx
Montatore - Will Oswald
Direttore della fotografia - Rory Taylor
Manager di produzione - Debbi Slater

Primo assistente alla regia - Gareth Williams
Secondo assistente alla regia - Jennie Fava
Terzo assistente alla regia - Sarah Davies
Manager riprese esterne - Jonathan Allott
Manager unita' - Rhys Griffiths
Assistentet coordinatore di produzione - Debi Griffiths
Segretario di produzione - Kevin Myers
Aiutante di produzione - Nicola Brown
Aiutante - Andy Newberry
Contabile di produzione - Bethan Britton
Continuity - Sheila Johnston
Supervisore alle sceneggiature - Lindsay Alford
Operatore cinepresa - Steve Hall
Messa a fuoco - Steve Rees
Camera Assistant - Jon Vidgen
Macchinista - John Robinson
Giraffas - Jeff Welch, Bryn Thomas
Capoelettricista - Mark Hutchings
Assistente - Peter Chester
Coordinatore cascatori - Abby Collins
Scenografo associato - James North
Coordinatore dipartimento artistico - Anna Coote
Artista di scena - David Morison
Responsabile acquisti oggetti di scena - Christina Tom
Direttore artistico sostituto - Claran Thompson
Assistente di scena - Peter McKinstry
Storyboard - Shaun Williams
Trovarobe sostituti - Phill Shellard, Nick Murray
Carpentiere sostituto - Will Pope
Pittore sostituto - Ellen Woods
Operaio sostituto - Keith Freeman
Trovarobe - Paul Aitken
Vicecaposquadra sartoria - Matthew Wild
Costruttore anziano oggetti di scena - Barry Jones
Costruttore oggetti di scena - Penny Howarth
Manager di costruzione - Matthew Hywel-Davies
Manager del laboratorio - Mark Hill
Grafica - BBC Wales Graphics
Supervisore ai costumi - Lindsay Bonaccorsi
Assistente costumista - Rose Goodhart
Assistenti sartoria - Barbara Harrington, Louise Martin
Truccatori - Pam Mullins, Steve Smith, John Munro
Aiuto casting - Andy Brierley
Supervisore degli effetti speciali - Paul Kelly
Design del trucco prostetico - Neill Gorton
Supervisore al trucco prostetico - Rob Mayor
Supervisore al trucco prostetico sul set - Pete Hawkins
Tecnici dei trucchi prostetici - Sarah Lockwood, Justin Pickethly, Victoria Bancroft
Montatore online - Matthew Clarke
Colorista - Mick Vincent
Artisti 3D - Bruce Magroune, Sam Lucas, Will Pryor, Nicolas Hernandez, Jean-Claude Deguara, Jeff North, Chris Tucker
Artisti 2D - Simon C Holden, Sara Bennett, Loraine Cooper, Murray Barber
Artisti Matte - Simon Wicker, Alex Fort
Coordinatore effetti visivi - Jenna Powell, Rebecca Johnson
Assistente di produzione effetti visivi - Marianne Paton
Supervisore effetti visivi sul set - Tim Barter

The Sontaran Stratagem '45 min
The Poison Sky
'45 min
Lo stratagemma di Sontaran / Il cielo avvelenato

Prima trasmissione BBC: 26/04 e 03/05/2008
Prima trasmissione italiana in chiaro (RAI 4): 08 e 09/03/2011

link ai sottotitoli italiani

Alla Rattingan Academy vengono accettati soltanto studenti con ottimi voti, giovani geni impegnati in esperimenti e messa a punto di tecnologie sofisticatissime che la Atmos sta diffondendo in tutto il mondo. Mentre una giornalista indaga su tali tecnologie, il Dottore sta cercando di insegnare a Donna come si guida il Tardis. Le lezioni vengono interrotte da una chiamata alla quale il signore del tempo non puo' non rispondere: si tratta infatti di Martha Jones, che ora lavora per la UNIT e ha bisogno di aiuto per combattere una minaccia aliena.
Proprio la fabbrica della Atmos e' al centro dell'attacco dei soldati speciali perche' 52 persone in giro per il mondo sono morte simultaneamente in circostanze misteriose e uguali per tutti: avvelenate all'interno delle proprie automobili. I mezzi di trasporto erano tutti diversi, ma avevano pero' in comune uno degli apparecchi della Atmos, in grado di ridurre a zero le emissioni di gas delle auto stesse. Nei sotterranei della fabbrica due soldati fanno due scoperte fondamentali: oltre alle tecnologie per le automobili, la Atmos si occupa di clonazione... e i dirigenti della Atmos sono Sontaran!
Attori ospiti:
Martha Jones - Freema Agyeman
Rose Tyler - Billie Piper
Wilfred Mott - Bernard Cribbins
Sylvia Noble - Jacqueline King
Luke Rattigan - Ryan Sampson
Colonel Mace - Rupert Holliday Evans
General Staal - Christopher Ryan
Commander Skorr - Dan Starkey
Jo Nakashima - Eleanor Matsuura
Private Harris - Clive Standen
Private Gray - Wesley Theobald
Ross Jenkins - Christian Cooke
Worker - Rad Kaim
Female Student - Meryl Fernandes
Male Student - Leeshon Alexander
Captain Price - Bridged Hodgson
Herself - Kirsty Wark
US Newsreader - Lachele Carl
Atmos Voice - Elizabeth Ryder

Regista - Douglas MacKinnon
Sceneggiatore - Helen Raynor
Produttore - Susie Liggat

Produttore esecutivo - Phil Collinson

I Sontaran sono stati creati da Robert Holmes

Registrazione suono - Brian Milliken
Costumi - Louise Page
Trucco - Barbara Southcott
Produttori effetti visivi - Will Cohen, Marie Jones
Trucchi prostetici - Millennium Fx
Montatore - Mike Hopkins
Direttore della fotografia - Rory Taylor
Manager di produzione - Debbi Slater

Primo assistente alla regia - Francesco Reidy
Secondo assistente alla regia - Jennie Fava
Terzo assistente alla regia - Sarah Davies
Manager riprese esterne - Jonathan Allott
Manager unita' - Rhys Griffiths
Segretario di produzione - Kevin Myers
Assistente coordinatore di produzione - Debi Griffiths
Aiutante di produzione - Nicola Brown
Aiutanti - Heddi Joy Taylor, Andy Newbery
Continuity - Non Eleri Hughes
Supervisore alle sceneggiature - Nikki Smith
Operatore cinepresa - James Moss
Messa a fuoco - Steve Rees
Assistente alla cinepresa - Tom Hartley
Macchinista - John Robinson
Giraffa - Jeff Welch
Capoelettricista - Mark Hutchings
Assistente - Peter Chester
Coordinatore cascatori - Tom Lucy
Coreografa - Ailsa Berk
Scenografo associato - James North
Coordinatore dipartimento artistico - Amy Pope
Artista di scena - Joelle Rumbelow
Responsabile acquisti oggetti di scena - Sue Jackson Potter
Direttore artistico sostituto - Alexandra Merchant
Assistenti di scena - Al Roberts, Peter McKinstry
Storyboard - Shaun Williams
Trovarobe sostituti - Phill Shellard, Nick Murray
Carpentiere sostituto - Will Pope
Pittore sostituto - Ellen Woods
Operaio sostituto - Keith Freeman
Trovarobe - Phil Lyons, Paul Aitken
Costruttore anziano oggetti di scena - Barry Jones
Costruttore oggetti di scena - Nick Robatto, Penny Howarth
Elettricista - Albert James
Manager di costruzione - Matthew Hywel-Davies
Artista di scena - John Whalley
Grafica - BBC Wales Graphics
Supervisore ai costumi - Lindsay Bonaccorsi
Assistente costumista - Rose Goodhart
Assistenti sartoria - Barbara Harrington, Louise Martin
Truccatori - Pam Mullins, Steve Smith, John Munro
Aiuto castings - Andy Brierley, Amy Rogers
Montatore effetti visivi - Ceres Doyle
Supervisore degli effetti speciali - Danny Hargreaves
Design del trucco prostetico - Neill Gorton
Supervisore al trucco prostetico - Rob Mayor
Supervisore al trucco prostetico sul set - Martin Rezard
Tecnici trucco prostetico - Jo Glover, Lotta Hagvist, Helen Rowe, Lenny Sant
Montatori online - Matthew Clarke, Mark Bright
Colorista - Mick Vincent
Artisti 3D - Jeff North, Matt McKinney, Serena Cacciato, Nick Webber, Andy Guest, Chris Tucker
Artisti 2D - Sara Bennett, Julie Nixon, Simon C Holden, Russell Horth, Arianna Lago, Murray Barber
Artista Matte - Simon Wicker
Coordinatore effetti visivi - Jenna Powell, Rebecca Johnson
Assistente di produzione effetti visivi - Marianne Paton
Supervisore effetti visivi sul set - Tim Barter
Manager finanziario - Chris Rogers

The Doctor's Daughter '45 min
La figlia del Dottore

Prima trasmissione BBC: 10/05/2008
Prima trasmissione italiana in chiaro (RAI 4): 10/03/2011

link ai sottotitoli italiani

Prima che Martha possa uscire dal Tardis per tornare alla UNIT, la nave spazio temporale del Dottore parte senza preavviso e viaggia fino a un punto ignoto dello spazio e del tempo. Usciti dal Tardis, Donna, Martha e il Dottore non fanno in tempo a capire dove sono finiti che due uomini armati costringono il signore del Tempo a infilare il braccio in una "unita' di processamento", dove gli viene prelevato un brandello di pelle. Nel giro di pochi secondi
la macchina genera una ragazza a cui viene subito messa in mano una pesante arma dall'apparenza letale. La cosa piu' sorprendente della situazione non e' il fatto che la ragazza sappia subito come usare l'arma, ne' che non abbia alcuna remora a lottare per respingere i misteriosi alieni Hath... La cosa piu' sorprendente e' che la ragazza, essendo nata dal materiale genetico del Dottore, sia a tutti gli effetti... sua figlia!
Attori ospiti:
Martha Jones - Freema Agyeman
Jenny - Georgia Moffett
Cobb - Nigel Terry
Cline - Joe Dempsie
Hath Peck - Paul Kasey
Hath Gable - Ruari Mears
Carter - Akin Gazi
Soldato - Olalekan Lawal Jr
Regista - Alice Troughton
Sceneggiatore - Stephen Greenhorn
Produttore - Phil Collinson

Registrazione suono - Julian Howarth
Costumi - Louise Page
Trucco - Barbara Southcott
Produttori effetti visivi - Will Cohen, Marie Jones
Trucchi prostetici - Millennium Fx
Montatore - Philip Kloss
Direttore della fotografia - Ernie Vincze BSC
Manager di produzione - Peter Bennett

Primo assistente alla regia - Gareth Williams
Secondo assistente alla regia - Jennie Fava
Terzo assistente alla regia - Sarah Davies
Manager riprese esterne - Gareth Skelding
Manager unita' - Rhys Griffiths
Segretario di produzione - Kevin Myers
Assistente coordinatore di produzione - Debi Griffiths
Autisti - Wayne Humphreys, Kevin Kearns
Aiutante - Heddi Joy Taylor
Contabile di produzione - Kath Blackman
Continuity - Non Eleri Hughes
Supervisore alle sceneggiature - Lindsay Alford
Operatore cinepresas - Julian Barber, Joe Russell
Messa a fuoco - Steve Rees, Duncan Fowlie
Macchinista - John Robinson
Giraffa - Jeff Welch
Capoelettricista - Mark Hutchings
Assistente - Peter Chester
Coordinatore cascatori - Crispin Layfield
Scenografo associato - James North
Artista di scena - Tim Dickel
Responsabile acquisti oggetti di scena - Chaterine Samuel
Direttore artistico sostituto - Claran Thompson
Assistente di scena - Al Roberts
Storyboard - Shaun Williams
Trovarobe sostituti - Phill Shellard, Nick Murray
Carpentiere sostituto - Will Pope
Pittore sostituto - Ellen Woods
Operaio sostituto - Keith Freeman
Trovarobe - Phil Lyons
Vicecaposquadra sartoria - Matthew Wild
Costruttore anziano oggetti di scena - Barry Jones
Costruttore oggetti di scena - Nick Robatto
Manager di costruzione - Matthew Hywel-Davies
Artista di scena - John Pinkerton
Grafica - BBC Wales Graphics
Supervisore ai costumi - Lindsay Bonaccorsi
Assistente costumista - Rose Goodhart
Assistenti sartoria - Barbara Harrington, Louise Martin
Truccatori - Pam Mullins, Steve Smith, John Munro
Aiuto casting - Andy Brierley
Montatore effetti visivi - Ceres Doyle
Assistente al montaggio - Carmen Roberts
Supervisore degli effetti speciali - Danny Hargreaves
Design del trucco prostetico - Neill Gorton
Supervisore al trucco prostetico - Rob Mayor
Tecnici trucco prostetico - Lauren Welman, Helen Walker, Fiona Walsh, Tim Berry
Montatore online - Mark Bright
Colorista - Mick Vincent
Artisti 3D - Serena Cacciato, Ruth Bailey, Mark Wallman, Jeff North
Artisti 2D - Russell Horth, Bryan Bartlett, Sara Bennett, Arianna Lago, Murray Barber, Loraine Cooper, Adrian Cirulli
Coordinatore effetti visivi - Jenna Powell, Rebecca Johnson
Assistente di produzione effetti visivi - Marianne Paton
Supervisore effetti visivi sul set - Tim Barter
Montatore rumori - Kelly-Marie Angell
Manager finanziario - Chris Rogers

The Unicorn and the Wasp '45 min
Un caso per Agatha Christie

Prima trasmissione BBC: 17/05/2008
Prima trasmissione italiana in chiaro (RAI 4): 11/03/2011

link ai sottotitoli italiani

Siamo negli anni venti, a giudicare dall'aria pregna di profumi di menta e dalla macchina d'epoca che sta percorrendo il vialetto che porta alla villa nei pressi della quale il Tardis e' appena atterrato. Il Dottore e Donna sono contenti: sembra che entro poche ore ci sara' una festa e, con la complicita' della carta psichica del Dottore, anche loro due vi parteciperanno. Senza invito, infatti, non sarebbe possibile accedere al delizioso cocktail party, perche' l'Unicorno, un pericoloso ladro di
gioielli, e' ancora in giro. Tra i numerosi e prestigiosi ospiti di Lady Eddison, c'e' anche una famosa scrittrice che non ha bisogno di presentazioni: Agatha Christie. Alla sorpresa di incontrare una tale celebrita' letteraria, si aggiunge la sorpresa di trovarsi li' nel giorno esatto della scomparsa della scrittrice, che per dieci giorni fece perdere le sue tracce al mondo intero. Forse per Donna e il Dottore e' venuto il momento di scoprire cosa sia veramente successo...
Attori ospiti:
Agatha Christie - Fenella Woolgar
Lady Eddison - Felicity Kendal
Reverendo Golightly - Tom Goodman-Hill
Colonnello Hugh - Christopher Benjamin
Robina Redmond - Felicity Jones
Roger Curbishley - Adam Rayner
Greeves - David Quilter
Davenport - Daniel King
Professor Peach - Ian Barritt
Signorina Chandrakala - Leena Dhingra
Signora Hart - Charlotte Eaton

Regista - Graeme Harper
Sceneggiatore - Gareth Roberts
Produttore - Susie Liggat

Produttore esecutivo - Phil Collinson

Registrazione suono - Julian Howarth
Costumi - Louise Page
Trucco - Barbara Southcott
Produttori effetti visivi - Will Cohen, Marie Jones
Montatore - Will Oswald
Direttore della fotografia - Rory Taylor
Manager di produzione - Debbi Slater

Primo assistente alla regia - Gareth Williams
Secondo assistente alla regia - Jennie Fava
Terzo assistente alla regia - Sarah Davies
Manager riprese esterne - Jonathon Allott
Manager unita' - Rhys Griffiths
Segretario di produzione - Kevin Myers
Autisti - Wayne Humphreys, Darren Lean
Assistente ai contratti - Beth Britton
Continuity - Sheila Johnston
Supervisore alle sceneggiature - Lindsay Alford
Operatore cinepresa - Steven Hall
Messa a fuocos - Steve Rees, Duncan Fowlie
Camera Assistants - Jon Vidgen, Tom Hartley
Macchinista - John Robinson
Giraffa - Jeff Welch, Bryn Thomas
Capoelettricista - Mark Hutchings
Assistente - Peter Chester
Coordinatore cascatori - Abbi Collins
Scenografo associato - James North
Coordinatore dipartimento artistico - Anna Coote
Artista di scena - David Morison
Responsabile acquisti oggetti di scena - Christina Tom
Direttore artistico sostituto - Claran Thompson
Assistente di scena - Peter McKinstry
Storyboard - Shaun Williams
Trovarobe sostituti - Phill Shellard, Nick Murray
Carpentiere sostituto - Will Pope
Pittore sostituto - Ellen Woods
Operaio sostituto - Keith Freeman
Trovarobe - Paul Aitken
Costruttore anziano oggetti di scena - Barry Jones
Costruttore oggetti di scena - Jon Grundon
Elettricista - Albert James
Manager di costruzione - Matthew Hywel-Davies
Construction Chargehand - Scott Fisher
Grafica - BBC Wales Graphics
Supervisore ai costumi - Lindsay Bonaccorsi
Assistente costumista - Rose Goodhart
Assistenti sartoria - Barbara Harrington, Louise Martin
Truccatori - Pam Mullins, Steve Smith, John Munro
Aiuto casting - Andy Brierley
Montatore effetti visivi - Ceres Doyle
Assistente al montaggio - Carmen Roberts
Supervisore degli effetti speciali - Paul Kelly
Montatore online - Matthew Clarke, Mark Bright
Colorista - Mick Vincent
Artisti 3D - Nicolas Hernandez, Jean Claude Deguara, Neil Roche, Sam Lucas
Artisti 2D - Russell Horth, Sara Bennett, Arianna Lago, James Moxon, Julie Nixon, Murray Barber
Coordinatore effetti visivi - Jenna Powell, Rebecca Johnson
Assistente di produzione effetti visivi - Marianne Paton
Supervisore effetti visivi sul set - Tim Barter
Montatore rumori - Kelly-Marie Angell
Manager finanziario - Chris Rogers
Silence in the
library
'45 min
Forest of the
dead
'45 min
Le ombre assassine / Frammenti di memoria

Prima trasmissione BBC: 31/05 e 07/06/2008
Prima trasmissione italiana in chiaro (RAI 4): 12 e 14/03/2011

link ai sottotitoli italiani

Una bambina dai capelli rossi puo', tutte le volte che chiude gli occhi, entrare nella biblioteca piu' grande dell'universo, un luogo silenzioso dove lei non vede mai nessuno. Durante una delle tante sedute con lo psicologo che la segue, la bambina dice che in biblioteca e' entrato qualcuno, e questo la spaventa, perche' sa benissimo che la biblioteca si trova nella sua testa!
Gli intrusi, entrati di corsa e un po' affannati, sono il Dottore e Donna, che sono atterrati con il Tardis nel 51mo secolo, sul pianeta che appunto ospita la biblioteca piu' grande dell'universo, con un computer dalle capacita' infinite, capace di indicizzare ogni possibile libro mai scritto.
La cosa strana e' che il Dottore e Donna hanno trovato la biblioteca completamente deserta, o meglio, sembra deserta se si cerca vita umana o umanoide, ma e' occupata da miliardi di forme di vita aliene. E a complicare la situazione i due scoprono che l'ultimo messaggio lasciato dal capo bibliotecario incita chiunque lo ascolti a... fuggire e, per salvarsi da "loro", a "contare le ombre"!
Altro mistero e' il fatto che l'atterraggio del Tardis proprio in quel luogo e in quel momento non sia stato accidentale: sulla carta psichica del Dottore e' infatti apparso il messaggio "La Biblioteca. Vieni prima che puoi! x" Chi lo ha spedito? E perche'?
Attori ospiti:
Professoressa River Song - Alex Kingston
Dottor Moon - Colin Salmon
La ragazzina - Eve Newton
Papa' - Mark Dexter
Nodo 1 - Sarah Niles
Nodo 2 - Joshua Dallas
Anita - Jessika Williams
Strackman Lux - Steve Pemberton
Signorina Evangelista - Talulah Riley
L'altro Dave - O-T Fagbenle
Il Dave giusto - Harry Peacock
Lee - Jason Pitt
Ella - Eloise Rakic-Platt
Uomo - Jonathan Reuben

Regista - Euros Lyn
Sceneggiatore - Steven Moffat
Produttore - Phil Collinson

Registrazione suono - Julian Howarth
Costumi - Louise Page
Trucco - Barbara Southcott
Produttori effetti visivi - Will Cohen, Marie Jones
Trucchi prostetici - Millennium FX
Montatore - Crispin Green
Direttore della fotografia - Rory Taylor
Manager di produzione - Debbi Slater

Primo assistente alla regia - Dan Mumford
Secondo assistente alla regia - Jennie Fava
Terzo assistente alla regia - Sarah Davies
Manager riprese esterne - Jonathan Allott
Assistente coordinatore di produzione - Debi Griffiths
Segretario di produzione - Kevin Myers
Aiutante di produzione - Sian Warrilow
Contabile di produzione - Lisa Hayward
Continuity - Non Eleri Hughes
Supervisore alle sceneggiature - Helen Raynor
Operatore cinepresa - Joe Russell
Messa a fuocos - Steve Rees, Jamie Southcott
Macchinista - John Robinson
Giraffa - Jeff Welch
Capoelettricista - Mark Hutchings
Assistente - Peter Chester
Elettricisti - Steve Slocombe, Clive Johnson, Ben Griffiths
Coordinatore cascatori - Tom Lucy
Coreographer - Ailsa Berk
Scenografo associato - James North
Coordinatore dipartimento artistico - Amy Pope
Artista di scena - David Morison
Responsabile acquisti oggetti di scena - Joelle Rumbelow
Direttore artistico sostituto - Ellen Woods
Assistente di scena - Sarah Payne, Peter McKinstry
Storyboard - Shaun Williams
Trovarobe sostituti - Phill Shellard, Nick Murray
Carpentiere sostituto - Will Pope
Pittore sostituto - Julia Challis
Operaio sostituto - Keith Freeman
Trovarobe - Paul Aitken, Phil Lyons
Vicecaposquadra sartoria - Matt Wild
Costruttore anziano oggetti di scena - Barry Jones
Costruttori oggetti di scena - Nick Robatto, Penny Howarth
Elettricista - Gafin Riley
Manager di costruzione - Matthew Hywel-Davies, John Whalley
Manager del laboratorio - Mark Hill
Grafica - BBC Wales Graphics
Supervisore ai costumi - Lindsay Bonaccorsi
Asst Costumi - Rose Goodhart
Assistenti sartoria - Barbara Harrington, Louise Martin
Truccatori - Pam Mullins, Steve Smith, John Munro
Aiuto casting - Andy Brierley
Montatore effetti visivi - Ceres Doyle
Supervisore degli effetti speciali - Danny Hargreaves
Design del trucco prostetico - Neill Gordon
Supervisore al trucco prostetico - Rob Mayor
Montatore onlines - Mark Bright, Matthew Clarke
Colorista - Mick Vincent
Artisti 3D - Matt McKinney, Chris Tucker, Mark Wallman
Artisti 2D - Russell Horth, James Moxon, Julie Nixon, Greg Spencer, Arianna Lago, Lyndall Spagnoletti, Bryan Bartlett, Murray Barber
, Adriano Cirulli, Simon C HoldenArtisti Matte - Simon Wicker, Charlie Bennett
Coordinatore effetti visivi - Jenna Powell, Rebecca Johnson
Assistente di produzione effetti visivi - Marianne Paton
Supervisore effetti visivi sul set - David Bowman
Montatore sonoro - Doug Sinclair

Midnight '45 min
Mezzanotte

Prima trasmissione BBC: 14/06/2008
Prima trasmissione italiana in chiaro (RAI 4): 15/03/2011

link ai sottotitoli italiani

Per rilassarsi un po', il Dottore e Donna atterrano su un pianeta ricoperto di diamanti che si chiama "Mezzanotte" e sul quale e' stato costruito un rinomatissimo centro benessere. Mentre Donna approfitta per rilassarsi a bordo piscina, il Dottore nsi imbarca su un giro turistico verso le cascate di zaffiro. A bordo della navetta di superfice il Dottore conosce persone interessanti e molto diverse tra loro: il professor Hobbes e la sua brillante assistente Dee Dee, la silenziosa Sky Silvestry, e la famiglia Cane, mamma Val, papa' Biff e Jethro, il figlio adolescente e un
po' ribelle. L'hostess da' il benvenuto a bordo a tutti, e il pilota Joe annuncia che a causa di una piccola frana il tour subira' una leggera deviazione.
Nulla al di fuori dell'ordinario... fin quando la navetta si ferma senza una ragione e, nonostante i soccorsi siano gia' stati inviati e la raggiungeranno a breve, i passeggeri cominciano a farsi prendere dal panico. Le cose peggiorano quando qualcosa penetra nella navetta e prende possesso del corpo di Sky...
Attori ospiti:
Rose Tyler - Billie Piper
Sky Silverstry - Lesley Sharp
Hostess - Rakie Ayola
Professor Hobbes - David Troughton
Dee Dee Blasco - Ayesha Antoine
Val Cane - Lindsey Coulson
Biff Cane - Daniel Ryan
Jethro Cane - Colin Morgan
Pilota Joe - Tony Bluto
Meccanico Claude - Duane Henry
Regista - Alice Troughton
Sceneggiatore - Russell T Davies
Produttore - Phil Collinson

Registrazione suono - Julian Howarth
Costumi - Louise Page
Trucco - Barbara Southcott
Produttori effetti visivi - Will Cohen, Marie Jones
Montatore - Philip Kloss
Direttore della fotografia - Ernie Vincze BSC
Manager di produzione - Peter Bennett

Primo assistente alla regia - Gareth Williams
Secondo assistente alla regia - Jennie Fava
Terzo assistente alla regia - Sarah Davies
Manager riprese esterne - Gareth Skelding
Segretario di produzione - Kevin Myers
Assistente coordinatore di produzione - Debi Griffiths
Contabile di produzione - Lisa Hayward, Kath Blackman
Continuity - Non Eleri Hughes
Supervisore alle sceneggiature - Helen Raynor
Operatori cinepresa - Julian Barber, Joe Russell
Messa a fuoco - Steve Rees, Duncan Fowlie
Macchinista - John Robinson
Assistente alla cinepresa - Tom Hartley
Giraffa - Jeff Welch
Capoelettricista - Mark Hutchings
Assistente - Peter Chester
Elettricisti - Steve Slocombe, Clive Johnson, Ben Griffiths
Coordinatore cascatori - Crispin Layfield
Scenografo associato - James North
Coordinatore dipartimento artistico - Amy Pope
Artista di scena - Tim Dickel
Responsabile acquisti oggetti di scena - Catherine Samuel
Direttore artistico sostituto - Ciaran Thompson
Assistente di scena - Al Roberts
Storyboard - Shaun Williams
Trovarobe sostituti - Phill Shellard, Nick Murray
Carpentiere sostituto - Will Pope
Pittore sostituto - Ellen Woods
Operaio sostituto - Keith Freeman
Trovarobe - Phil Lyons
Vicecaposquadra sartoria - Matt Wild
Costruttore anziano oggetti di scena - Barry Jones
Costruttore oggetti di scena - Penny Howarth
Manager di costruzione - Matthew Hywel-Davies
Grafica - BBC Wales Graphics
Supervisore ai costumi - Lindsay Bonaccorsi
Assistente costumista - Rose Goodhart
Assistenti sartoria - Barbara Harrington, Louise Martin
Truccatori - Pam Mullins, Steve Smith, John Munro
Aiuto casting - Andy Brierley
Montatore effetti visivi - Ceres Doyle
Supervisore degli effetti speciali - Danny Hargreaves
Montatore onlines - Matthew Clarke, Mark Bright
Colorista - Mick Vincent
Artisti 3D - Jean Claude Deguara, Nicolas Hernandez, Bruce Magroune
Artisti 2D - Sara Bennett, Bryan Bartlett, James Etherington, Lyndall Spagnoletti, Adriano CirulliArtista Matte - Alex Fort
Coordinatore effetti visivi - Jenna Powell, Rebecca Johnson
Supervisore effetti visivi sul set - Tim Barter
Montatore sonoro - Doug Sinclair
Montatore rumori - Kelly-Marie Angell
Manager finanziario - Chris Rogers

Turn Left '50 min
Gira a sinistra

Prima trasmissione BBC: 21/06/2008
Prima trasmissione italiana in chiaro (RAI 4): 16/03/2011

link ai sottotitoli italiani

Gironzolando per un bazar alieno, mentre il Dottore e' impegnato a contrattare sul prezzo di uno strano frutto, Donna si lascia convincere a farsi leggere il futuro. Prima di rivelarle cio' che il fato ha in serbo per lei, l'indovina le chiede di raccontarle il proprio passato... il momento in cui ha incontrato il Dottore. Mentre racconta, Donna ha dei flashback molto intensi, e rivive il momento cruciale in cui, mesi prima sulla Terra, ha deciso di seguire la sua
strada, intraprendendo il percorso che l'ha portata a incontrare il Dottore. L'indovina insiste: cosa sarebbe successo se le cose avessero preso un'altra direzione? Donna si accorge con terrore che qualcosa le si e' attaccata alla schiena, e in quel momento la scelta cambia... e l'universo comincia a scorrere su una nuova strada con Donna, una strada in cui il Dottore e' morto tentando di salvare la Terra dalla regina dei Racnoss!

Attori ospiti:
Rose Tyler - Billie Piper
Wilfred Mott - Bernard Cribbins
Sylvia Noble - Jacqueline King
Rocco Colasanto - Joseph Long
Capitan Mogambo - Noma Dumezweni
Indovina - Chipo Chung
Mooky Kahari - Marcia Lecky
Veena Brady - Suzann McLean
Alice Coltrane - Natalie Walter
Uomo al Pub - Neil Clench
Soldato della UNIT - Clive Standen
Jival Chowdry - Bhasker Patel
Giornalista donna - Catherine York
Morgenstern - Ben Righton
Cameriera spagnola - Loraine Valez
Annunciatore notiziario in studio - Jason Mohammad
Ufficiale edilizio - Sancha McCormack
Soldato #1 - Lawrence Stevenson
Donna sulla porta - Terri-Ann Brumby
Trinity Wells - Lachele Carl
Soldato #2 - Paul Richard Biggin

Regista - Graeme Harper
Sceneggiatore - Russell T Davies
Produttore - Susie Liggat

Produttore esecutivo - Phil Collinson

Registrazione suono - Ray Parker
Costumi - Ray Holman
Trucco - Emma Bailey
Produttori effetti visivi - Will Cohen, Marie Jones
Trucchi prostetici - Millennium FX
Montatore - Will Oswald
Direttore della fotografia - Rory Taylor
Manager di produzione - Tracie Simpson

Primo assistente alla regia - Simon Morris
Secondo assistente alla regia - Guy de Glanville
Terzo assistente alla regia - Paul Bennett
Manager riprese esterne - Emma Woodcock
Aiutante di produzione - Sian Warrilow
Continuity - Llinos Wyn Jones
Supervisore alle sceneggiature - Brian Minchin
Operatore cinepresa - Roger Pearce
Messa a fuoco - Jamie Southcott, Penny Shipton
Macchinista - Dave Holliday
Giraffa - Kevin Staples
Capoelettricista - Stephen Slocombe
Assistente - Chris Davies
Coordinatore cascatori - Bill Davy
Scenografo associato - James North
Coordinatore dipartimento artistico - Amy Pope
Artista di scena - Keith Dunne
Responsabile acquisti oggetti di scena - Ben Morris
Artista grafico - Chrisina Tom
Direttore artistico sostituto - Nick Murray
Assistente di scena - Peter McKinstry
Trovarobe sostituti - Matt North, Jackson Pope
Carpentiere sostituto - Paul Jones
Pittore sostituto - Julia Challis
Operaio sostituto - John Cooling
Trovarobe - Adrian Ascombe
Prima sarta - Stuart Mackay
Costruttore anziano oggetti di scena - Penny Howarth
Costruttore oggetti di scena - Nick Robatto
Manager di costruzione - Matthew Hywel-Davies
Artista di scena - John Pinkerton
Grafica - BBC Wales Graphics
Supervisore ai costumi - Charlotte Mitchell
Assistenti sartoria - Bobbie Peach, Sara Morgan
Supervisore al trucco - Olivia Jones
Truccatrice - Su Westwood
Aiuto casting - Andy Brierley
Montatore effetti visivi - Ceres Doyle
Supervisore degli effetti speciali - Paul Kelly
Design del trucco prostetico - Neill Gorton
Supervisore al trucco prostetico - Rob Mayor
Tecnici trucco prostetico - Charlie Bluett, Chris Clarke
Montatori online - Matthew Clarke, Mark Bright
Colorista - Mick Vincent
Artisti 3D - Nick Webber, Matt McKinney, David Knight, Mark Wallman
Artisti 2D - Greg Spencer, Murray Barber, Sara Bennett, Arianna Lago, Julie NixonArtista Matte - David Early
Coordinatore effetti visivi - Jenna Powell, Rebecca Johnson
Montatore sonoro - Doug Sinclair

The Stolen Earth '45 min
Journey's End
'65 min
La Terra rubata
/ La fine del viaggio

Prima trasmissione BBC: 28/06/ e 05/07/2008
Prima trasmissione italiana in chiaro (RAI 4): 17 e 18/03/2011

link ai sottotitoli italiani

Il Dottore e' preoccupato: il fatto che Donna abbia potuto incontrare Rose Tyler significa che i confini degli universi si stanno sgretolando e le dimensioni parallele possono entrare in contatto. Atterrato sulla Terra per cercare spiegazioni, il Dottore armeggia coi comandi del Tardis per scoprire cosa sta succedendo, ma d'un tratto la Terra sparisce! Martha Jones alla UNIT, Jack Harkness e il suo gruppo alla base di Torchwood di Cardiff, Sarah Janes Smith nel suo attico a Ealing e tutti gli altri abitanti della Terra scoprono con orrore che il loro pianeta e' stato letteralmente trascinato via in un altra regione dell'universo e si trova ora circondato da ventisette pianeti alieni mentre duecento di astronavi si
dirigono in orbita.
Per ritrovare la Terra, il Dottore non ha altro modo che chiedere aiuto alla Proclamazione dell'Ombra. Qui scopre che i pianeti rubati nei rispettivi sistemi solari servono a uno scopo preciso: riallineati nel giusto ordine, generano un motore cosmico che sprigiona un'immensa quantita' di energia, necessaria a qualcosa di ancora misterioso.
Nel frattempo l'ex primo ministro Harriette Jones riesce a mettere in comunicazione Torchwood, con Martha e con Sarah Jane per unire le forze e chiamare il Dottore. Forse non e' troppo tardi per salvare il pianeta natale di Donna dalla forza d'invasione di un nemico che il Dottore conosce molto bene: i Dalek e il loro creatore Davros!
Attori ospiti:
Rose Tyler - Billie Piper
Martha Jones - Freema Agyeman
Captain Jack Harkness - John Barrowman
Sarah Jane Smith - Elisabeth Sladen
Harriet Jones - Penelope Wilton
Mickey Smith - Noel Clarke
Jackie Tyler - Camille Coduri
Ianto Jones - Gareth David-Lloyd
Gwen Cooper - Eve Myles
Luke Smith - Thomas Knight
Wilfred Mott - Bernard Cribbins
Sylvia Noble - Jacqueline King
Francine Jones - Adjoa Andoh
Davros - Julian Bleach
Generale Sanchez - Michael Brandon
Suzanne - Andrea Harris
Trinity Wells - Lachele Carl
Se stesso - Richard Dawkins
Se stesso - Paul O'Grady
Ubriaco - Marcus Cunningham
Judoon - Paul Kasey
Architetto dell'Ombra - Kelly Hunter
Servitore albino - Amy Beth Hayes
Uomo spaventato - Gary Milner
Donna tedesca - Valda Aviks
Donna spaventata - Shobu Kapoor
Donna cinese - Elizabeth Tan
Uomo liberiano - Michael Price
Operatori dei Dalek - Barney Edwards, Nick Pegg, David Hankinson, Anthony Spargo
Voce dei Dalek - Nicholas Briggs
Voce di K-9 - John Leeson
Voce del Signor Smith - Alexander Armstrong
Regista - Graeme Harper
Sceneggiatore - Russell T Davies
Produttore - Phil Collinson

I Dalek sono stati creati da Terry Nation
K-9 e' stato creato da Bob Baker & Dave Martin

Registrazione suono - Julian Howarth
Costumi - Louise Page
Trucco - Barbara Southcott
Produttori effetti visivi - Will Cohen, Marie Jones
Trucchi prostetici - Millennium Fx
Montatore - Will Oswald
Direttore della fotografia - Ernie Vince BSC
Manager di produzione - Peter Bennett

Primo assistente alla regia - Simon Morris
Secondo assistente alla regia - Jennie Fava
Terzo assistente alla regia - Sarah Davies
Manager riprese esterne - Gareth Skelding
Assistente coordinatore di produzione - Debi Griffiths
Continuity - Non Eleri Hughes
Supervisore alle sceneggiature - Lindsey Alford
Operatori cinepresa - Roger Pearce, Rory Taylor
Messa a fuoco - Steve Rees
Macchinista - John Robinson
Giraffa - Jeff Welch
Capoelettricista - Mark Hutchings
Assistente - Peter Chester
Coordinatore cascatori - Abbi Collins
Coreografa - Ailsa Berk
Scenografo associato - James North
Coordinatore dipartimento artistico - Amy Pope
Artista di scena - Julian Luxton
Responsabile acquisti oggetti di scena - Adrian Anscombe
Direttore artistico sostituto - Nick Murray
Assistente di scena - Peter McKinstry, Al Roberts
Artista grafica - Christina Tom
Storyboard - Shaun Williams
Operaio sostituto - Keith Freeman
Carpentiere sostituto - Will Pope
Pittore sostituto - Julia Challis
Trovarobe sostituti - Phill Shellard, Jackson Pope
Trovarobe - Paul Aitken, Phil Lyons
Senior Costruttore oggetti di scena - Penny Howarth
Manager di costruzione - Matthew Hywel-Davies
Grafica - BBC Wales Graphics
Supervisore ai costumi - Lindsay Bonaccorsi
Assistente costumista - Rose Goodhart
Assistenti sartoria - Barbara Harrington, Louise Martin
Truccatori - Pam Mullins, Steve Smith, John Munro
Aiuto casting - Andy Brierley
Montatore effetti visivi - Ceres Doyle
Supervisore degli effetti speciali - Danny Hargreaves
Design del trucco prostetico - Neill Gorton
Supervisore al trucco prostetico - Rob Mayor
Montatori online - Mark Bright, Matthew Clarke
Colorista - Mick Vincent
Artisti 3D - Jean-Claude Deguara, Nicolas Hernandez, Serena Cacciato, Nick Webber, Andy Guest, Matt McKinney, Jean-Yves Audouard, Jeff North, Dave Levy, Will Pryor
Artisti 2D - Sara Bennett, Bryan Bartlett, Greg Spencer, Arianna Lago, Russell Horth, Adrian Cirulli
Artisti Matte - Simon Wicker, David Early
Coordinatori effetti visivi - Rebecca Johnson, Jenna Powell
Supervisore effetti visivi sul set - Tim Barter
Montatore sonoro - Doug Sinclair
Torna allo speciale 2007__ Vai agli speciali 2008-2010_ Torna all'elenco dei Dottori nuovi _Torna alla pagina di David Tennant_Home
Doctor Who e' un marchio registrato BBC. Questo e' un sito amatoriale. Non si intende infrangere alcun copyright.